

We can't believe it! In October Grace turned FOUR! For the first time she had a proper party, with all the friends, fun and food (yes, smiley faces chips were present, sorry Jamie...). She had a fab time at the Megacentre, we were all impressed. It all had to be Charlie and Lola, the latest craze among the four-year-old girls ( and their mums of course). Oh, and yes, it was a pink Barbie cake, no not made by mummy (sorry, Jamie...) Even daddy had a fantastic time - one of Andy's dreams was to have a go on a bouncy castle without a care in the world! Unfortunately, Grace is the one flat on her face right next to him...
A teraz po polsku...
Nie mozemy uwierzyc, ze w pazdzierniku nasza corka Grace skonczyla 4 lata! Swietowania bylo nie malo, bo po raz pierwszy Grace miala prawdziwe przyjecie. Zaprosila wszystkich swoich przyjaciol, bylo mnostwo pizzy, balonow i w ogole czas super! Przyjecie bylo w chrzescijanskim centrum zabaw dla dzieci i wszyscy bylismy urzeczeni. Oto kilka wspomnien uwiecznionych w centrum zupelnego zapomnienia...

